Aviso legal
Editor del sitio
BOUDET S.A.S.
Sociedad por acciones simplificada con un capital social de 76 225 €
Domicilio social: 2 route de Guenroc, 22350 Caulnes, France
RCS Saint-Malo 379 128 143
SIRET: 379 128 143 00011
Código APE: 4743Z
N° de IVA intracomunitario: FR 77 379 128 143
Teléfono: 02 96 83 92 89
Correo electrónico: contact@c-creation.fr
Director de la publicación: Stéphane Boudet, Presidente
Sitio editado:
- www.c-creation.fr — sitio principal
El presente aviso legal se aplica al sitio www.c-creation.fr.
Alojamiento
El sitio www.c-creation.fr está alojado por:
Shopify International Limited
Victoria Buildings, 2nd floor, 1-2 Haddington Road
Dublin 4, D04 XN32, Irlande
Teléfono: +1 (888) 746-7439 (soporte técnico)
Sitio web: www.shopify.com
Créditos
Diseño, desarrollo y gestión del sitio: BOUDET S.A.S. con el acompañamiento técnico de la agencia Qweri y de la agencia ITIS Commerce.
Fotografías y elementos visuales: BOUDET S.A.S. y sus socios. Todos los derechos reservados.
Propiedad intelectual
Todo este sitio está sujeto a la legislación francesa e internacional sobre derechos de autor y propiedad intelectual. Todos los derechos de reproducción están reservados, incluidos los documentos iconográficos y fotográficos. Toda reproducción total o parcial, por cualquier procedimiento, sin la autorización previa por escrito de BOUDET S.A.S. está prohibida y constituye una infracción sancionada por los artículos L.335-2 y siguientes del Código de Propiedad Intelectual francés.
Las marcas y logotipos presentes en el sitio son marcas registradas. Su reproducción o utilización sin autorización está prohibida.
Enlaces de hipertexto
El sitio www.c-creation.fr puede contener enlaces de hipertexto hacia otros sitios (socios, información...) establecidos con la autorización del propietario de estos sitios. No obstante, BOUDET S.A.S. no puede verificar el contenido de los sitios así visitados y declina toda responsabilidad por los posibles riesgos de contenidos ilícitos.
Cookies
El sitio utiliza cookies técnicas necesarias para su correcto funcionamiento (cesta, sesión, seguridad) y, con su consentimiento, cookies de medición de audiencia y de marketing. Puede aceptar, rechazar o configurar las cookies a través del aviso específico presente en el sitio.
Para más información sobre la gestión de cookies, consulte nuestra Política de privacidad así como el sitio de la CNIL: www.cnil.fr.
Protección de los datos personales (RGPD)
BOUDET S.A.S. es responsable del tratamiento de los datos personales recogidos en el sitio. Estos datos se utilizan únicamente para las finalidades descritas en nuestra Política de privacidad: gestión de los pedidos, servicio postventa, prospección comercial con su consentimiento, etc.
De conformidad con el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) y la ley Informatique et Libertés, dispone de los derechos de acceso, rectificación, supresión, limitación, portabilidad y oposición al tratamiento de sus datos personales.
Para ejercer estos derechos o para cualquier pregunta relativa a sus datos, póngase en contacto con nosotros en contact@c-creation.fr o por correo postal a BOUDET S.A.S., 2 route de Guenroc, 22350 Caulnes.
También puede presentar una reclamación ante la CNIL: www.cnil.fr.
Para más detalles, consulte nuestra Política de privacidad.
Ecoparticipación y reciclaje de los productos (RAEE)
La Unión Europea, luego Francia con su decreto del 20 de julio de 2005, han puesto en marcha una cadena de recogida y reciclaje de los equipos eléctricos y electrónicos en una iniciativa de interés general.
En este marco, BOUDET S.A.S. se adhiere al eco-organismo ecosystem con el fin de participar en la recogida y el reciclaje de los equipos eléctricos y electrónicos al final de su vida útil.
Desde noviembre de 2006, una contribución medioambiental denominada ecoparticipación aparece en la factura de compra. Sirve para cubrir los costes de recogida y tratamiento de los residuos, y BOUDET S.A.S. la abona íntegramente a ecosystem para financiar la cadena.
Identificador único de Productor: FR027109_05EOUB
Este identificador, atribuido por la ADEME a BOUDET S.A.S. (SIRET 379 128 143 00011) en aplicación del artículo L.541-10-13 del Código de Medio Ambiente francés, atestigua nuestra conformidad respecto a nuestras obligaciones de inscripción en el registro de productores de equipos eléctricos y electrónicos y de la realización de nuestras declaraciones de comercialización ante ecosystem.
No tire sus aparatos antiguos. Varias soluciones están a su disposición:
- en su revendedor;
- en su municipio a través de los puntos de recogida;
- en las asociaciones de economía social y solidaria.
El símbolo del "contenedor tachado" presente sobre los embalajes o manuales de los productos afectados indica que estos no deben tirarse junto con las basuras domésticas, sino depositarse en un punto de recogida previsto para ello (Unión Europea y EEE: Noruega, Islandia, Liechtenstein).
Más información sobre el reciclaje: ecosystem.eco
Entregas en la Unión Europea: para las entregas fuera de Francia metropolitana, BOUDET S.A.S. respeta las obligaciones de responsabilidad ampliada del productor (RAP) vigentes en el país de destino, de conformidad con las transposiciones nacionales de la directiva 2012/19/UE relativa a los RAEE. Los equipos al final de su vida útil pueden depositarse en los puntos de recogida autorizados del país de residencia del consumidor.
Mediación de consumo
De conformidad con el artículo L612-1 del Código de Consumo francés, en caso de litigio no resuelto amistosamente con nuestro servicio al cliente, el Cliente consumidor puede acudir gratuitamente al mediador de consumo:
La Société Médiation Professionnelle
Alteritae, 5 rue Salvaing, 12000 Rodez
www.mediateur-consommation-smp.fr
Última actualización: 16 de septiembre de 2026
